Ja, du kannst sie wiederverwenden. Ich weiß nicht wie das originale Mischverhältnis ist, aber wenn ich mein Kühlmittel mische dann 1:2, also 1 Teil Kühlmittel zu 2 Teilen Wasser. Hält dann noch bis -20 Grad, was mehr als genug is.
Wenn nur bisschen ist was fehlt (Motor laufen lassen, Deckel aufmachen und warten bis sich der Wasserstand ändert), machts auch nix wenn du einfach normales Wasser dazumischst, solltest du kein destilliertes haben. Schau halt, dass nicht viel daneben geht wenn du es ablässt.
Du kannst Mopedtuner eine E-Mail schreiben oder anrufen, die können dir dann noch Sachen zur Bestellung hinzufügen. Oder du kaufst Getriebeöl beim Lagerhaus, muss lediglich für Nasskupplungen geeignet sein. 10w40/10w30 wäre optimal für originale Motoren