Warum fahren Ösis eig so auf die englische Sprache ab?

[4chaos]

das soll im möbelhaus international und hochwertiger aussehen.

genau so nevt mich diese schei* wort : SALE

:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

ist doch klar, das etwas in einem laden verkauft wird

man muss ja auch nicht car an ein autohaus kleben ^^

['# fLo]

Das Wort "Sale" in einem Laden steht aber eher für Ausverkauf als Verkauf

[moscht]

Das Wort "Sale" in einem Laden steht aber eher für Ausverkauf als Verkauf

könnte man aber auch "ausverkauft" schreiben

[Bull]

Geistan hots mie beim Wirtsheisl nem da Gmoa in Graunt owe kaut. (wer kanns übersetzen)xD

Ich find nicht schliemm das sich ein paar sprachen vermischen, solange man den anderen noch versteht. PS Ich rede normal so wie im Beispielsatz zu sehn.

[CPI SXler]

Arnold Schwarzenegger wurde von seinem Manager geraten, dass er in Interviews nur English reden soll, da Österreichisch (was ein wort ), naja wie soll man sagen... unmännlich rüber kommt?^^ Ich hab auchn Sachse in meiner Klasse, da fängt jeder an zu lachen wenn der den Mund aufmacht.

Villeicht liegst da dran?

lg

[Rs2-Racer]

lombardibumbum?

wer redet den so bitte?

vll. die größten Bauern im hintresten Caf (oder wie man des schreibt)...

in unserem Nachbarsort (Tillmitsch) hats einmal so einen Vorfall gegeben, wo 2 Jugendliche (Freund+Freundin) nach Deutschland geflüchtet sind. Dann sind die Deutschen Fernsehreporter zu uns hergekommen.

Als die Sendung ausgestrahlt wurde, haben sie einen Untertitel hinzugefügt

ich hob mi voll abghaut

[Missery]

lombardibumbum?

wer redet den so bitte?

vll. die größten Bauern im hintresten Caf (oder wie man des schreibt)...

"Dumme Leute" als Bauern bezeichnen und nicht wissen wie man "Kaff" schreibt...

ps: Dialekt rockt .... tengwatsch xD

bearbeitet April 14, 2010 von Missery

[Edulus]

ich hätt auch lieber das man auf der ganzen welt deutsch als zweite sprache spricht aber dazu hätte die geschichte anders verlaufen müssen.

[CPI SXler]

ich hätt auch lieber das man auf der ganzen welt deutsch als zweite sprache spricht aber dazu hätte die geschichte anders verlaufen müssen.

Auch die engländer waren nicht immer Engel

[GrexKava]

hört sich "extremes Verkaufs-opfer" besser an als super Sale offer ))

[brüggla]

Kommt auf das Land an, was besser ankommt (Werbung).

Der Aldi heißt z.B. in Österreich Hofer

mfg

[cunctipotent]

oida fux he, dein troutl hots zrissn mit da reibm dassd fetzn glei sou gflougn san he xD

:D

is ja net schlimm .. außerdem gibts soo geile wörter in manchen dialekten ^^

[Edulus]

Kommt auf das Land an, was besser ankommt (Werbung).

Der Aldi heißt z.B. in Österreich Hofer

mfg

ja eh aldi würd bei den österreichern extrem beschissen ankommen.